Esta película continúa desde donde dejó Utvandrarna (1971). No es fácil comenzar una nueva vida en el nuevo mundo de casi nada. Los inviernos y los veranos son más extremos que en el viejo mundo. Pero los inmigrantes son recompensados por su arduo trabajo. Ahora viven una vida mejor que hicieron en Suecia. Malos tiempos también vienen, sin embargo. Comienza la guerra civil y los indios Sioux hacer un levantamiento sangriento contra los colonos blancos. Familia de Karl-Oskar sobrevive todos estos. Su hermano, Robert, decide buscar su fortuna en los campos del oro de California. Él nunca llega a California pero adquiere una fortuna a su jefe que muere de fiebre amarilla en el camino a los campos de oro. Un inmigrante sueco delongitud de esta fortuna. Robert regresa a su hermano donde muere de una enfermedad contraída en el viaje. Kristina, cuyos pensamientos nunca abandonar Suecia, tiene varios nacimientos más y queda embarazada otra vez contra el Consejo de su médico. Este último embarazo mata. Los niños crecen y apoderarse de la granja. Karl-Oskar se convierte vieja y solitaria. Pasa sus últimos días soñando con su juventud en el viejo mundo.
