Landry y Sylvinet son gemelos idénticos que son angustiados cuando están separados en la edad de catorce años. Enviado a trabajar en la granja vecina porque filoxera ha arruinado las vides de su padre, Sylvain, el más fuerte de los dos hermanos, se recupera el choque pero no Sylvinet, quien sigue gimiendo y de mal humor. Caillaud, el granjero rico que emplea Landry está contento con la forma de Landry trabaja y lo deja cortejar a su hija Madelon. Un día, debido a un malentendido entre los gemelos, Sylvinet huye de casa y desaparece en el bosque. Y mientras que Landry intenta encontrarlo en el bosque que es ayudado por un pequeño salvaje, Fadette, quien vive allí con su abuela rencorosa y ella mentalmente retardado a hermano. Contra todo pronóstico, Landry será gradualmente para este sucio niño salvaje.