Mike Maquinna regresa a su ciudad natal de Río de oro en la isla de Vancouver para asistir al funeral de su padre, Mowachaht/Muchalaht primera Naciones jefe Ambrose Maquinna. Con un problemático pasado incluyendo alcoholismo, Mike no piensa quedarse a reclamar su legítimo lugar como jefe, pero tiene la intención de regresar a su vida actual como un registrador de Bella Coola. Mientras tanto, una ballena Orca solitaria - apodada a Luna por los medios de comunicación occidentales - ha sido vista en la zona, la ballena inusualmente socializada a barcos y seres humanos. Luna, sospechada que es un juvenil que falta de una vaina ahora viven al sur del área de Puget Sound, se convierte en una sensación pública, tanto como un espectáculo y una historia de interés humano. La administración del Departamento de pesca & océanos (DFO), liderada por Ted Jeffries, planea reunirse Luna con su vaina, que significa capturar la joven Orca. Este movimiento de DFO no sienta bien con Mike y la banda, que ven que el espíritu de Ambrosio habitada en la Luna. Ellos sienten mejor luna decidir dónde quiere vivir. Este tema - en combinación con cuidado para un joven banda atribulado, Adam Ross - reintegra el Mike en su vida de la banda. La banda tiene un aliado en el local oficial DFO Jill Mackay, quien - tras bambalinas - continuamente choca cabezas con su jefe, Jeffries, la cara pública de la DFO.