North Shore

Antes de entrar en la escuela de arte próximo otoño, Rick se dispone a pasar el verano surf en Hawaii. No sabe nada acerca de las costumbres locales, lo que le provoca problemas de arranque, pero por casualidad tiene una habitación en la casa del gurú Chandler. Le enseña la diferencia entre 'surfistas' y aquellos que navegan por la fama y dinero. También logra captar la atención de un hermoso joven nativa. (Apariciones especiales características de campeones de la vida real como Shaun Tompson, Derek Ho y otros en muchas escenas de surf)