Nathan ha regresado de Londres para vivir con su madre, Janice y el par se reconcilian. Nathan sigue teniendo problemas en la escuela con burlas de homófobos pero finalmente afirma él mismo. Hazel está preocupado que Stuart es demasiado influyente donde Vince, quien ha dejado a Cameron, se refiere, especialmente cuando asisten a boda de hermanastra Vince y Hazel cree a Stuart le pide a su hijo para un baile lento sólo para demostrar que está fuera del armario. Stuart sí mismo finalmente fuera él mismo a sus padres después de su joven sobrino ha descubierto que es gay e intentó chantajearlo. Su padre es menos aceptar, pero su madre se animó mucho después de tomar consejo de Hazel y Janice. Muere el padre de Alejandro y su madre hace que firme un acuerdo anterior herencia. Él está deprimido y toma una sobre dosis, incitando Stuart a prenderle fuego a su coche a la desaprobación de Vince aunque todavía lo hace volver para fiesta de cumpleaños de Nathan. Vince gana la promoción en el trabajo, gracias a Hazel y Bernard cosiendo su rival pero finalmente lanza en como él y Stuart dejan Manchester y hacia el oeste, un par - convincente o no - por fin.