Escuela de danza de Londres venerable real está en una depresión sin alma bajo inspiración coreógrafo y director Helena, Presidente Harding advierte que falta para ganar las audiciones de ballet real resultará en despidos. En un intento desesperado inspirar pasión en brillante de Tomas técnicamente dotado clase final de cinco años, que ataque un trato: libre uso del espléndido alojamiento a cambio de cinco incorporación al equipo de street-dance Jay-0-2, que está entrenando para la final nacional en unas pocas semanas de Tomas y acaba de perder a su líder fundador, tan desafiante reinantes campeones The Surge parece imposible bajo amante poco práctico de JayCarly. Caballero Tomas hace todo el trabajo mejor y nadie esperaba y se convierte en nuevo amante de Carly.