Nueva York es la ciudad de Tavo de sueño y la Marina, donde los amantes de la esperan para comenzar una vida mejor; en su casa en Bogotá tienen que trabajar como recolectores de bolsillo en el aeropuerto para apoyar a sus familias. Oskar distribuidor puede persuadirlos para contrabandear droga en sus estómagos en avión a Nueva York - aunque ambos saben de los riesgos, puesto que la hermana de Marina murió en un viaje similar. Sin embargo a la llegada en el aeropuerto de Nueva York muestran los nervios y todos sus sueños comienzan a hacerse añicos...