Le dernier chapitre: La Suite

Se emitió en 2002

Este show es acerca de un grupo de motociclistas fuera de la ley, los Sixers Triple. Caracterizada como una de las bandas de moteros forajido más grandes del mundo, los Sixers Triple predominan en Canadá. Su inigualable presencia y fuerza abarca desde Halifax a Vancouver, con una excepción importante, los Sixers tienen no hay capítulos en Ontario, el mercado más rico del país.

Reparto de Le dernier chapitre: La Suite

Listado de actores y actrices que aparecen

Jasson Finney

Bodyguard

Roy Dupuis

Ross Desbiens

Michele Scarabelli

Deborah Mousseau

Francis X. McCarthy

Glen O'Sullivan

Andreas Apergis

Bippy McGruder

Jean Pierre Bergeron

Philip Gabriel

Fanny La Croix

Sarah Durrelle

Richard Zeman

Ricky Jones

Marcello Bezina

Pablo Duarte

Alain Goulem

Norm Fisher

Dominic Longo

Waiter

Monique Phillips

Police Audio Technician

Episodios de Le dernier chapitre: La Suite