Biografía de Maria de Medeiros
Maria de Medeiros es la mayor de las tres hijas del pianista, maestro y compositor António Vitorino D'Almeida y Maria Armanda Esteves. Sus hermanas son Inês de Medeiros, actriz de teatro y cine y director de escena y Ana Medeiros, violinista, compositor y profesor de música.
Estudió en el Lycée Français Charles Le Pierre, Lisboa, y cuando ella tenía 15 años, actuó en películas de su padre, Silvestre. Fue a París en 1984, con el objetivo de tener un título universitario en las Bellas Artes y terminó tomando la filosofía y el Drama por el contrario, en las escuelas Nacional de Artes y técnicas del teatro.
Vivido y filmado en Portugal y en el extranjero, regresó a París, donde se estableció desde 1987. Se casó con una catalana (España) y tiene dos hijas. Ella adquirió la nacionalidad francesa a causa de sus hijos, y porque tiene una cultura francesa, así como una versión portuguesa. Ella es fluida en Portugués, Francés, Inglés, alemán y español.