Havelock apareció en la adaptación cinematográfica de 1981 de la historia, pero su nombre fue cambiado a Melina Havelock. Ella fue interpretada por la actriz francesa Carole Bouquet. Melina Havelock es mitad griega, mitad inglés. Ella es la hija única de Iona y Sir Timothy Havelock, dos operadores de salvamento marino que contrato de trabajo para el servicio secreto británico. Su misión les lleva a la costa de Grecia en busca de un barco hundido espía británico que sostiene una pieza de equipo conocido como ATAC (orientación automática y ataque Communicator). Melina viene a visitarlos, transportados en hidroavión por Hector Gonzalez, secretamente un hitman cubano. Ella es testigo de la brutal asesinato de sus padres por Gonzales, quien les dispara en su yate desde el aire con ametralladora montada de la aeronave. Melina evita que te disparen, sin embargo, como ya tenía dentro de su barco para guardar su equipaje solo como el asesino atacado. Jurando venganza, Melina pistas Gonzales hasta una villa de las afueras de Madrid con la ayuda de una agencia de detectives privados. Allí, ella asesina a Gonzales por dispararle con una ballesta como es el buceo en la piscina, pero sólo es capaz de escapar con la ayuda de James Bond, que también estaba allí para investigar asesinato de Havelock (en su coche de alquiler 2CV). Él había sido detectado por los secuaces de Gonzalez y estaba siendo perseguido; se escaparon en coche de Melina después Lotus Esprit de Bond explotó cuando los villanos intentaron entrar en ella. Haber visto a un hombre (Emile Locque) pagando a Gonzales, ella promete su búsqueda de venganza debe continuar, aunque Bond intenta advertirle. Melina encuentra problemas otra vez en Cortina d ' Ampezzo, cuando ella fue engañada para reunión Bond. Dos de los secuaces de Kristatos luego intento atropellarla con motocicletas, sólo para Bond uno tumbar con un pedazo de equipo del tráfico de carretera y enviar otra catapultar a su muerte a través de una ventana de la tienda. En esta etapa, sin embargo, ninguno de ellos eran consciente de que Kristatos fue un villano; en lideró a pensar que estaba a su lado y que Emile Locque estaba en la nómina de Milos Columbo. Bond convenció a regresar a Grecia y dejarle a investigar. Ella está de acuerdo hacerlo, pero no por mucho tiempo. Más tarde se alían para localizar la nave espía británico, recuperar el ATAC y eliminar Aristotle Kristatos, quien previamente había empleado Gonzales para matar el desu para él. Bond y Melina son ayudados en su misión por Milos Colombo, un contrabandista griega que fue creada por Kristatos porque sabía demasiado acerca de inclinaciones KGB de Kristatos (y que eran contrabandistas rivales inframundo, de todos modos). Después finalmente atrapar Kristatos (quien había intentado sin éxito matar tanto a ella y establecer lazos afectivos con atarlos por cuerda a la parte posterior de su barco, que habían secuestrado, y montar a caballo a través de rocas y las aguas infestadas de tiburones), Melina insiste en matarlo, pero Bond intenta detenerla, diciéndole que ella sería mejor Kristatos lo mató. La decisión resultada irrelevante, sin embargo, como Kristatos fue apuñalada de muerte por Columbo al estirarse para un cuchillo oculto. Después de eso, Bond y Melina son en bote familiar de Havelock, donde van flacos inmersión. Mientras tanto, loro mascota de Melina está en un teléfono "conversación" con el primer ministro Margaret Thatcher (Janet Brown), que erróneamente cree que está hablando con bonos.
Melina Havelock
Películas y series de televisión
Sólo para sus ojos
2014-07-25
John Glen
Después de disponer de una cara de aspecto familiar, Bond es enviado a recuperar un dispositivo de comunicación, conocido como un ATAC, que bajó con un barco espía británico que se hundió. Bond debe apresurarse, ya que los rusos son también afuera para este dispositivo. En sus viajes, también conoce a Melina Havelock, cuyos padres fueron brutalmente asesinados. Bond también encuentros ambos Aristotle Kristatos y Milos Colombo. Cada uno de ellos acusan al otro de tener vínculos con el ruso. Bond debe aliarse con Melina, resolver quién es el verdadero aliado y encontrar el ATAC antes que sea demasiado tarde.