Es de 1934 y excluye el terrateniente local mal en lugar de Angie, y ella y sus dos hijas deben dejar y continuar su vida de crimen. Un reportero su atraco de un banco de los testigos y les ayuda a convertirse en leyendas populares por escribir una historia sobre ellos. Después de un tiempo el mal de la tierra barón quiere postularse para gobernador, y Angie y sus hijas secuestrar a su hijo y convierten en un gángster para desacreditar a su padre y a su candidatura a gobernador.