Dos niños creciendo en un barrio violento de Río de Janeiro toman caminos diferentes: uno se convierte en un fotógrafo, el otro un traficante de drogas.