Periodista inteligente-pero-ineficaz Dan 'Utilizamos eufemismos!' no puede decidir entre su novia, amar-pegajosa camarera Alice, o su amante frío-pero-intelectual fotógrafo Anna; ella misma indeciso entre Dan y honesto-pero-matón 'Eres muy preciosa!' doctor Larry. La película, como Tarantino podría, pone los cuatro personajes principales en una caja y les quita aparte.