Marion (Delpy) ha roto con el gato (dos días en París) y ahora vive en Nueva York con sus hijos. Pero cuando su familia decide ir a visitarla, ella es consciente que los diferentes antecedentes culturales celebrada por su nuevo novio americano Mingus (Rock), su excéntrico padre, y su hermana Rose quien decidió traer a su ex novio a lo largo del viaje, agregó a su próxima exposición, compensará una mezcla explosiva.