John y Max son hombres de edad avanzada viven al otro lado. Continuamente están discutiendo e insultarnos y han sido así desde hace 50 años. Un día, Ariel, se traslada a la calle. Ambos hombres se sienten atraídos por ella, y su rivalidad intensifica un engranaje.