Los colimbos son vuelta otra vez en el estanque dorado y son tan Norman Thayer, un profesor retirado y Ethel que han tenido una casa de verano ahí desde temprano en su matrimonio. Este verano su hija Chelsea--quienes no han visto durante años, siente que debe estar allí para el cumpleaños de Norman. Ella y su novio están en camino a Europa al día siguiente pero serán en un par de semanas para recoger a hijo de la prometida. Cuando ella vuelve Chelsea está casada y su hijastro tiene la relación con su padre que siempre quiso. ¿Será padre e hija pueda comunicarse por fin?