Padre de Satoko tiene un romance con su criada, Tadeshina y le dice que antes de Satoko se case es tener una noche con un hombre que ama, que así parcelas venganza. Años más tarde Kiyoaki cae en amor con Satoko, pero después de una lucha deja todo contacto con ella. Satoko consigue enganchado con un miembro de la familia real. Al descubrir, Kiyoaki extorts encuentros románticos con Satoko de Tadeshina amenazándola para mostrar cartas de amor que recibió de Satoko a sus padres y les informan que Tadeshina lo sabía. Satoko queda embarazada, Tadeshina promete ayudar pero falsos en su lugar un intento de suicidio para su venganza en la familia Ayakura. Ahora conscientes del asunto de Satoko y de Kiyoaki y embarazo de Satoko, la Ayakura y la familia Matsugae decidan tener Satoko abortar a su bebé en secreto. Con eso Satoko decide convertirse en monja. Promete a la monja de cabeza que no vería Kiyoaki nunca más; Que le persigue después de que lee sobre su paradero en los periódicos. Siendo espera a las puertas del monasterio donde reside Satoko, permanece allí hasta que se pone seriamente enfermo. En su camino a casa que sucumba a su enfermedad, sin haber visto Satoko otra vez.