Es tiempo de vacaciones para el Detective James Carter y se entera de él mismo junto a det. Lee en Hong Kong que deseen para más emoción. Mientras Carter quiere fiesta y conocer a las damas, Lee está afuera localizar a un señor de banda tríada que puede ser responsable de matar a dos hombres en la embajada americana. Como el par tropiezo en una trama de falsificación por jefe del crimen L.A. Steven Reign y tríada Ricky Tan, un ex-policía que desempeñó un papel misterioso en la muerte del padre de las heces det. se complican las cosas. Lanzar en una lucha de poder entre el bronceado y la hermosa pero peligrosa Hu Li y los muchachos están hasta el cuello en peleas y situaciones peligrosas para la vida. Un viaje a los Estados Unidos puede proporcionar las respuestas sobre el bombardeo, la falsificación y la verdadera lealtad de agente de aduanas sexy Isabella. Por otra parte, puede resultar más emoción que Carter estaba buscando durante sus vacaciones.