En la ciudad de Thiers, verano de 1976, los maestros y los padres dar a sus hijos habilidades, amor y atención. Un profesor tiene su primer hijo, una madre soltera espera conocer al hombre ideal, otra madre llega a Patrick, un muchacho huérfano que está descubriendo el sexo opuesto. Patrick hace amistad con Julien, un nuevo estudiante que vive en la pobreza con su madre y tiene un terrible secreto. Bruno muestra a sus amigos cómo ligar con las chicas. Sylvie etapas una ingeniosa protesta contra sus padres. Hermanos dan un corte de pelo a un amigo. Un niño cae desde una ventana y está ileso. Todo el mundo va al cine. En el campamento, Martine capturas ojo Patricio. Un profesor explica: "la vida es dura, pero es maravilloso".
