La historia de Suki, un cachorro de Leona, que se rebela contra su madre y su orgullo para aparearse con un león inadecuado desde el otro lado del río. Su viaje al menos un ambiente cómodo enseña mucho. Volver a cruza el río para defender su orgullo de la invasión de wanderers, dirigidos por su antiguo pretendiente.