Toula Portokalos es 30, griego y trabaja en el restaurante de su familia, bailar Zorba, en Chicago. Todos su padre que Gus quiere es casarse con un buen muchacho griego. Pero Toula está buscando más en la vida. Su madre convence a Gus a dejarla tomar algunas clases de computación en la Universidad (haciéndole pensar que es su idea). Con esas clases bajo su cinturón, entonces ella asume el control la Agencia de viajes de su tía (otra vez haciendo su padre cree que es su idea). Conoce a Ian Miller, un profesor de Inglés de la escuela secundaria, avispa y ensueño que hizo el ridículo en el restaurante; datan en secreto por un tiempo antes de que su familia entera. Su padre está furioso por su liga a un no-griego. Tiene que aprender a aceptar a Ian; Ian tiene que aprender a aceptar la gran familia de Toula, y Toula tiene que aprender a aceptar a sí misma.