En la última noche del trimestre fiscal, Dennis, Gerente de travesura más, será promovido a Gerente de Distrito si tienen un día $9000. Para motivar al equipo, les dice que el restaurante se cerrará si no cumplen este objetivo. Su competencia es contiguo: Ta-Ta, un bar con camareras con poca ropa, gestionado por el Calvin nuevamente confianza en sí mismo. En Ta-Ta, es el primer día de Allison; está nerviosa. En travesura de más, Mason, un cocinero, está haciendo todo lo posible para estar tranquilo, sin éxito. Como el cambio lleva en, cada empleado enfrenta a sus peores temores, y Dennis intenta aprender cómo atraer a las mujeres. Al lado, Calvin y Allison hacen descubrimientos del uno mismo. Todo termina en la fiesta posterior cambio.