Au-delà du miroir

Cuando Jo Tiegan otorga un espejo ovalado, como un regalo, el anciano dueño de una tienda de antigüedades, está asombrado al ver la imagen de otra chica en el espejo en vez de su propio reflejo. También es evidente que la otra chica puede verla sólo como claramente. Jo (desde la década de 1990) y "la chica en el espejo", Louisa Iredale (desde 1919), encontrar más tarde accidentalmente que también pueden viajar a los tiempos del otro a través del espejo - tras que descubrimiento una implacable secuencia de eventos se pone en marcha.