Heterdaad

En esta serie policíaca flamenca, el título holandés de lo que significa en el acto, en particular "en flagrante delito", un equipo de la iniciativa de policía belga (nacional) por John Nauwelaerts investiga delitos graves, a menudo contra el reloj como víctimas a veces todavía pueden estar en peligro. También se presta especial atención a la interacción con las autoridades judiciales, otras fuerzas policiales (esta ineficiencia requiere una reforma profunda en realidad), legalmente necesaria, pero a veces frustrante, varios expertos y abogados.