Regreso a Paloma Solitaria

'Capitán' Call ha enterrado a Gus en Lonesome Dove y planea regresar a su rancho en Montana. Mirando a una manada de caballos salvajes, decide llevarlos al norte con la ayuda de Isom y Gideon Walker. Gideon contrata a Agostina Vega y vaqueros mexicanos para ejecutar los Mustangs. Deja la unidad para Nebraska y corre hacia Jack Cherokee y un grupo de indios, que casi le cuesta la vida. En Montana, Tritón y Jasper levantarse en un tiroteo en el bar de la zona y el viento en la cárcel. Las probabilidades de ellos sobreviviendo el linchamiento son escasas hasta que Dunnegan se les liberó. Tritón había rescatado a su esposa, Ferris, de una banda de ladrones de ganado y Dunnegan estaba agradecido. Sin embargo, Tritón y Jasper tendrá que trabajar para que Dunnegan mantener su libertad. Tritón ha mezclado emociones de trabajar para Dunnegan que le ayuda de ninguna manera, porque también tiene respeto por llamada - quién puede o no ser su verdadero padre. Dunnegan tiene grandes planes para su ganado y en el futuro. Esos planes no incluyen aquellos que no tire con él y la compañía ganadera de Hat Creek no está interesada en Dunnegan.