Team spirit - de serie

En esta comedia, el fútbol amateur muy pequeño-Liga del equipo de la película homónima ('de serie' es holandés para 'La serie') que es tan malo en el juego incluso sus hijas emancipadas tienen un duro tiempo tomando en serio - que causa aumento de la tensión interna-seguir disfrutando de la camaradería del equipo con una dosis cómica de la rivalidad entre macho. La fuerza impulsora es Eric, un abogado de moda yuppie que ha Capitán, secretaria etc. todo en uno a pesar de tener la vida profesional más concurrida, pero vacila presentarles a su pareja homosexual Geert-hasta que la pareja urde el plan para hacer el anterior no-fútbol-ventilador de entrenador del equipo. Su mejor amigo, Stef, es un encanto pero absolutamente fiable. Igualmente competitiva es Franky, un abandono sin calificaciones que nunca tiene un trabajo debido a su actitud brutal pero el hijo del entrenador original chicos fútbol-apasionado. Vic es un graduado de filosofía que resiste la presión para seguir los pasos de su padre, un acaudalado hombre de negocios. Jean-Marc es tan torpe como - improbable para un oficial de policía-tímido, débil y delicado. Portero Jos funciona un centro de jardinería. Los otros jugadores son extras entonces poco más de la trama, que desarrolla una o varias historias básicamente independientes en cada episodio. Continuó en 2005 bajo el título 'Espíritu de equipo - de serie II'