Vida en miniatura

Cada año, un puñado de saltamontes ven a su hormiguero y come lo que las hormigas se han reunido para ellos. La 'oferta', como llaman a las hormigas el ritual, es una parte de su destino. Un día en la primavera, cuando la preparación de la oferta se acaba, Flik, hormiga inventor deseados, cae accidentalmente las semillas todo ofrecidas al río. Los saltamontes ven y dan una segunda oportunidad para recoger comida hasta el otoño a las hormigas. Esperan que Flik conjuntos apagado para encontrar errores que están dispuestos a luchar con los saltamontes (nadie espera que tenga éxito en fin) y, debido a una doble interpretación, regresa con una tripulación de circo, dando todo el nuevo mundo. Cuando finalmente consigue vació el malentendido, hay solamente poco tiempo izquierdo para un nuevo plan, que tiene que trabajar, o en otro lugar...