Carmen Lowell está trabajando en el backstage de un juego en Yale. Cuando la actriz y amiga Julia invita a viajar a Vermont con ella para trabajar en una obra de teatro con actores profesionales, ella decide quedarse con sus amigos y su madre embarazada. Sin embargo ella encuentra que Lena Kaligaris viajará a un curso de dibujo. Bridget Vreeland en crisis existencial que falta a su madre y decide viajar a una excavación arqueológica en Turquía. Tibby Tomko-Rollins está trabajando en un alquiler y sigue editando su documental. Por lo tanto, Carmen acepta la invitación y viaja a Vermont. Ella tiene un enamorado de la protagonista, Ian, quien la convence para participar en una audición y es invitado por el director Bill Kerr para llevar a cabo el papel femenino principal. Más adelante encuentra la verdad sobre la amistad de Julia. El Lena Broken-Hearted considera que acaba de casarse con Kostas y sale el modelo de su clase. Bridget encuentra cartas dirigidas a ella de su abuela que su padre ha escondido y ella decide visitar a su abuela, revelando un secreto sobre su madre. Tibby hace el amor con su novio Brian McBrian pero tienen problemas con el condón y tiene miedo de un posible embarazo. Al final, la novia descubre que su amistad es real y más de un par de jeans.